Donc il y a environ 1 an j’en avais vraiment marre de ne rien comprendre à la langue de Shakespeare ! Et oui je me traîne depuis des années d’énormes lacunes en anglais et j’ai donc décidé de me prendre en main et d’essayer de m’améliorer.
Je peux dès maintenant vous dire qu’apprendre une langue est un long périple avec beaucoup d’embûches. En effet, garder la motivation et continuer à s’améliorer et parfois compliqué mais il faut tenir le coup pour pouvoir découvrir une nouvelle langue et une nouvelle culture.
Je vais donc vous présentez mes moyens et mes astuces pour apprendre une langue :
– L’outil d’apprentissage qu’on a toujours sur soi c’est bien sûr…notre téléphone portable ! Et oui j’ai des applications préférées sur mon smartphone pour pouvoir toujours s’améliorer.
- Duolingo, cette application est plutôt connue mais surtout gratuite sur toutes les plateformes ! Dans cette application on peut apprendre à s’amusant, comme un challenge avec nous-même. On enchaîne les niveaux et c’est très motivant ! Il y a des phrases à compléter, des phrases audio à reconnaître et autres. Je vous conseille vraiment cette application.
- Mosalingua, j’ai découvert cette application et depuis je ne l’ai plus quitté ! Le système marche avec des répétitions espacées de mots. On apprend beaucoup de vocabulaire grâce à cette application. Elle est très bien construite avec de l’écrit de l’écoute, seulement 5 ou 10 min par jour peuvent suffire pour progresser ! Seul inconvénient, elle coûte 4,99€ mais ça en vaut vraiment le coup je vous l’assure !
- WordReference qui est LE DICTIONNAIRE à avoir ! Reverso context est très pratique car elle donne une traduction selon le contexte. Mais aussi HelloTalk pour découvrir des correspondants dans divers pays et s’ouvrir au monde ! Petit bonus : HiNative il y a une application sous Apple et un site internet où l’on peut déposer des questions sur la langue qui nous intéresse.
– En deuxième, je vous conseille des livres ! Évidemment en bonne lectrice que je suis il me faut des livres sur le sujet !
- La collection librio mémo est vraiment géniale ! Cette collection où les livres valent entre 2 et 3€ est vraiment parfaite pour découvrir les différents aspects de la langue, du plus drôle comme les expressions au plus sérieux avec la grammaire ou la conjugaison.
- Pour les personnes avec une mémoire visuelle, je vous conseille un dictionnaire visuel dans la langue qui vous intéresse ! Pour l’anglais moi j’ai le Dictionnaire d’anglais 100% visuel chez Larousse qui est vraiment très bien construit.
- Les petits livres Je révise mon anglais/espagnol aux toilettes est sympa pour apprendre à s’amusant et pour optimiser le temps perdu aux toilettes.
- Enfin un bon Bescherelle dans la langue que vous voulez apprendre et indispensable pour apprendre les bases !
– Les sites internet sont eux aussi une vraie mine d’or pour celui qui veut apprendre ! Pour ceux que je vais vous présenter on peut s’inscrire à la newsletter pour recevoir l’article par mail.
- Bilingueanglais.com est justement une newsletter où l’on reçoit des conseils pour améliorer son apprentissage et c’est vraiment génial de découvrir de nouvelle manière pour apprendre.
- Le blog mosalingua où des articles sont postés régulièrement pour vous aider à vous améliorer et à trouver des manières d’apprendre originales.
- Toujours avec le même principe le blog anglais5minutes qui fait des articles toujours intéressants ! Il nous parle de son expérience avec les langues et nous redonne la motivation pour apprendre. De plus il fait aussi des vidéos sur youtube sous le même nom.
– Dans cette dernière partie, je vais vous dire les autres moyens que je connais pour apprendre toujours de manière fun !
- La lecture de livres en VO évidemment est une excellente source de progrès ! Commencez par des livres simples comme Matilda de Roald Dahl. Je sais que ce n’est pas facile, mais il faut garder à l’esprit votre motivation principale et persévérer !
- La musique est une autre excellente source pour améliorer votre écoute et donc par conséquent votre oral ! En technique il faut écouter d’abord une fois sans rien puis une deuxième fois en essayant de reconnaître des mots et encore mieux des phrases, ensuite il faut regarder et se concentrer sur les paroles puis laisser les paroles de côté pour essayer de chanter en écoutant simplement la musique. Le site lyricstraining.com est très bien pour ça !
- Les jeux vidéo peuvent eux aussi être une source d’apprentissage ! En effet prenez un jeu sur n’importe quelle plateforme et mettez-le dans la langue qui vous intéresse. Tous les dialogues du jeu seront donc pour vous un challenge pour comprendre et progresser dans votre jeu.
- Les magazines spécialisés dans l’apprentissage de langue peuvent aussi être un bon moyen de progresser.
- Lire des articles qui vous intéressent sur internet est une manière plaisante d’apprendre tout en s’amusant ( pour nous les fans de livre, un article sur le livre qui nous plaît dans la langue qu’on veut apprendre c’est parfait ! )
- ET ENFIN, le plus important c’est de s’imprégner de la langue ! Les séries, les films, les podcasts sont d’excellents outils pour améliorer sa compréhension et son expression !
J’espère que cet article un peu différent va vous plaire ! Bon courage à tous pour votre apprentissage !